A 44-year-old man was referred for a chest x-ray with right-sided chest pain and concern for right-sided pneumothorax.